• Consulter Linguee
  • Proposer comme traduction pour "essayer"

Applications Linguee

▾ dictionnaire français-anglais, essayer ( qqch. ) verbe —, try (sth.) v (usage quasi-systématique), test v ( tested , tested ), try sth. out v, sample v ( sampled , sampled ), exemples :, s'essayer à qqch. v —, essayer de deviner v —, essayer de forcer qqch. v —, ▾ sources externes (non révisées).

  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.

Cambridge Dictionary

  • Cambridge Dictionary +Plus
  • Déconnexion

Traduction de essayer – dictionnaire français-anglais

(Traduction de essayer depuis le Dictionnaire GLOBAL français-anglais © 2018 K Dictionaries Ltd)

Traduction de essayer | Dictionnaire PASSWORD français-anglais

(Traduction de essayer depuis le Dictionnaire PASSWORD français-anglais © 2014 K Dictionaries Ltd)

Exemples de essayer

{{randomImageQuizHook.quizId}}

Mot du jour

Your browser doesn't support HTML5 audio

If something is spoken for, it is not available because someone has already bought or asked for it.

A safe pair of hands (Newspaper idioms)

A safe pair of hands (Newspaper idioms)

essayer anglais traduction

Nouveaux mots

En apprendre plus avec +Plus

  • Récent et Recommandé {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
  • Définitions Explications claires de l'anglais naturel écrit et parlé anglais dictionnaire des apprenants anglais britannique essentiel anglais américain essentiel
  • Grammaire et Dictionnaire des synonymes Explications des usages de l'anglais naturel écrit et parlé grammaire synonymes et antonymes
  • Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
  • anglais-chinois (simplifié) Chinese (Simplified)–English
  • anglais-chinois (traditionnel) Chinese (Traditional)–English
  • anglais-néerlandais néerlandais-anglais
  • anglais-français français-anglais
  • anglais-allemand allemand-anglais
  • anglais-indonésien indonésien-anglais
  • anglais-italien italien-anglais
  • anglais-japonais japonais-anglais
  • anglais-norvégien norvégien-anglais
  • anglais-polonais polonais-anglais
  • anglais-portugais portugais-anglais
  • anglais-espagnol espagnol-anglais
  • English–Swedish Swedish–English
  • Dictionary +Plus Listes de mots
  • GLOBAL français-anglais    Verb
  • PASSWORD français-anglais    Verb
  • Toutes les traductions

To add essayer to a word list please sign up or log in.

Ajoutez essayer à une de vos listes ci-dessous, ou créez une nouvelle liste.

{{message}}

Il y a eu un problème.

Votre commentaire n'a pas pu être envoyé dû à un problème.

image

  •  LANGUE FRANÇAISE
  •  DICTIONNAIRES BILINGUES
  •  TRADUCTEUR
  •  CONJUGATEUR
  •  ENCYCLOPÉDIE
  •  CUISINE
  •  FORUM
  •  JEUX
  •  LIVRES
  • Suivez nous:    
  • EN ES DE IT

essayer anglais traduction

Traduction de essayer

  • [tenter]     essayer de faire       to try to do, to try and do     essayer que (familier)    j'essaierai que la soirée soit réussie       I'll do my best to make the party a success (en usage absolu)     essaie un peu ! (familier)     just you try !
  • [utiliser pour la première fois]       Conjugaison to try (out) (separable)
  • [mettre - vêtement, chaussures]       Conjugaison to try on     faire essayer quelque chose à quelqu'un       to give somebody something to try on
  • [expérimenter]       Conjugaison to try , Conjugaison to test     essayer un vaccin sur des animaux       to test a vaccine on animals     essayer une voiture [pilote, client]       to test-drive a car

s'essayer à

Mots proches.

love is color blind

02/09/2024 08:55:58

31/08/2024 09:19:47

cigarette electronique

30/08/2024 06:59:22

POSER UNE QUESTION

essayer anglais traduction

VOIR LA TRADUCTION

essayer anglais traduction

VOIR LA DÉFINITION

Complétez la séquence avec la proposition qui convient.

This is the year … we moved out of our apartment.

Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner.

Vous avez choisi de ne pas accepter les cookies en visitant notre site.

Le contenu disponible sur notre site est le fruit du travail quotidien de nos rédacteurs. Ils travaillent tous dans un seul but : vous fournir un contenu riche et de qualité. Tout cela est possible grâce aux revenus générés par la publicité et les abonnements.

En donnant votre accord ou en vous abonnant, vous soutenez le travail de notre équipe éditoriale et assurez la pérennité de notre site.

Si vous avez déjà souscrit un abonnement, vous pouvez vous connecter

Quelle est la traduction de "essayer" en Anglais ?

« essayer » en anglais, essayer {v}.

  • volume_up attempt

essayer {v.t.}

  • volume_up run trials on

essayer quelque chose {v}

  • volume_up give something a try
  • give something a whirl
  • try something on

essayé {pp}

  • volume_up tried

essayée {pp}

« essay » en français.

  • volume_up thèse
  • volume_up disserter
  • volume_up sujet de dissertation
  • volume_up épreuve écrite

Traductions

Essayer [ essayant|essayé ] {verbe}.

  • open_in_new Lien vers la source
  • warning Demander la correction de la phrase

essayer [ essayant|essayé ] {verbe transitif}

Essayer quelque chose {verbe}, essayé {participe passé}, essayée {participe passé}, essay {substantif}.

  • Littérature

essay [ essayed|essayed ] {verbe transitif}

Essay question {substantif} [exemple], essay subject [exemple], essay test {substantif} [exemple], exemples d'usage, french english exemples contextuels de "essayer" en anglais.

Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes. bab.la décline toute responsabilité vis-à-vis de leurs contenus.

Exemples monolingues

French comment utiliser "essayer" dans une phrase, french comment utiliser "essayé" dans une phrase, french comment utiliser "essayée" dans une phrase, french comment utiliser "run trials on" dans une phrase, french comment utiliser "give something a try" dans une phrase, french comment utiliser "try something on" dans une phrase, synonymes français de « essayer ».

  • entreprendre

Synonymes anglais de « essay »

  • essaim d'abeilles
  • essais cliniques
  • essais de recette
  • essais en laboratoire
  • essais sur le terrain
  • essayer d'agripper
  • essayer d'avoir
  • essayer d'entendre
  • essayer d'obtenir
  • essayer de battre
  • essayer de comprendre
  • essayer de deviner
  • essayer de forcer quelqu'un à acheter
  • essayer de frapper

Pourquoi s'inscrire ?

Profitez d'une expérience améliorée .

  • Accès gratuit à tous les dictionnaires
  • Naviguer sur l'ensemble du site dans l'une des 24 langues
  • Plus d'utilisations de l'outil de traduction

IMAGES

  1. Exercice de traduction en anglais

    essayer anglais traduction

  2. Les meilleurs traducteurs anglais français en ligne en 2022

    essayer anglais traduction

  3. Meilleurs Outils de la Traduction Anglais

    essayer anglais traduction

  4. Traduire de l'anglais au portugais

    essayer anglais traduction

  5. Toute la conjugaison

    essayer anglais traduction

  6. verb essayer in english

    essayer anglais traduction

VIDEO

  1. traduction anglais an français

  2. traduction anglais an français

  3. traduction anglais an français

  4. Traduction anglais an français

  5. traduction anglais an français

  6. traduction anglais an français

COMMENTS

  1. essayer

    Principales traductions: Français: Anglais: essayer⇒ vtr (vérifier l'efficacité) test⇒ vtr : Le laboratoire essaie le produit sur des souris. The laboratory tests the product on mice. essayer vtr (tester) try out vtr phrasal sep : try⇒, test⇒ vtr : Tout content, j'essaie ma nouvelle voiture. I'm very happy to be trying out my new car ...

  2. essayer

    De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "essayer" - Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises.

  3. ESSAYER

    ESSAYER translate: to try, to try out, to try on, to try, test, try, try, try on, try out. Learn more in the Cambridge French-English Dictionary.

  4. essayer

    essayer - Traduction anglaise de essayer depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary

  5. Traduction essayer en Anglais

    traduction essayer dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 's'essayer, essayeur, essuyer, essaimer', conjugaison, expressions idiomatiques. Traduction Context Correction Synonymes Conjugaison. Plus. Dictionnaire Collaboratif Documents Grammaire Expressio. Reverso pour Windows.

  6. Traduction : essayer

    essayer - Traduction Français-Anglais : Retrouvez la traduction de essayer, mais également la conjugaison de essayer, sa prononciation, la traduction des principaux termes compos&eacutes; à partir de essayer : s'essayer à , ....

  7. essayer

    Traductions en contexte de "essayer" en français-anglais avec Reverso Context : pour essayer de, essayer d'obtenir, peux essayer, veux essayer, peut essayer. ... Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d'orange.

  8. ESSAYER

    Retrouvez toutes les traductions de essayer en Anglais comme attempt, try, test et bien d'autres. Pour soutenir notre travail, nous vous invitons à accepter les cookies ou à vous abonner. ... French English Exemples contextuels de "essayer" en Anglais . Ces phrases proviennent de sources externes et peuvent ne pas être tout à fait correctes ...

  9. ESSAYER

    Consultez la traduction français-anglais de ESSAYER dans le dictionnaire PONS qui comprend un entraîneur de vocabulaire, des tableaux de conjugaison et des fonctions pour la prononciation.

  10. essayer

    essayer - traduction anglais-français. Forums pour discuter de essayer, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Gratuit.